manual mantenimiento x30 espanol traducido por dcm racing team

Os avanzo una parte de la traducción que estoy haciendo del manual de mantenimiento del X30, espero os sea de ayuda.

http://dcmracingteam.blogspot.com/2011/03/manual-mantenimiento-x30-en-espanol.html

Todos los fallos que encontréis me lo váis comunicando para poder ir puliendo el manual.

Saludos!

--------------------------------------------

http://dcmracingteam.blogspot.com/

muchas gracias dmcracing,con tu aporte desinteresado, ayudas a mucha gente.

gracias por tu tiempo y dedicacion,para con los demas compañeros.

 SALUDOS

Ya tenéis en mi blog disponible la versión 1 de la traducción completa. No he tenido tiempo de revisarla (ortografía, erratas...) os dejo a vosotros esta faena de comunicarme los errores y así poder editar la versión 2.

--------------------------------------------

http://dcmracingteam.blogspot.com/

Gracias por el manual.Gran trabajo.

Buenas entradas también en el blog. Por cierto, dónde se pueden conseguir esas bombas manuales con manómetro para hacer el test de presión a los carburadores?

Las puedes encontrar en cualquier tienda de karting, si miras en las que venden por internet las encontrarás en la sección de herramientas o zona carburadores. No son excesivamente caras, a partir de los 45€ las podrás encontrar.

-----------------------------------------------

http://dcmracingteam.blogspot.com/

OK, gracias dcmracingteam.

dcmracingteam,

Al final compré el tester y he hecho la prueba.

http://www.todokarts.com/f23-t108656-0/test-de-presion-carburador.html

Hola acabo de comprar un chasis con motor X30 y querria acerle una buena revision y me gustaria tener el manual de Mantenimiento en Español o he intentado bajar del enlace pero no me deja, algun consejo de como pasarmelo, gracias

Mándame un correo a dcmracingteam*******hotmail.es y te lo mando por correo ya que estoy un poco liado y no tengo tiempo para cambiar los enlaces de mi blog.

Todos los que lo necesitéis contactar por e-mail y en cuanto pueda lo envío.

------------------------------------------------

http://dcmracingteam.blogspot.com/